대차면 대차지 왜 하필 소비대차

영어로 loan for consumption이라고 하니 저 소비는 우리가 아는 그 소비가 맞는것같습니다. ​ 대차는 한자로 貸借라고 씁니다. 둘 모두 빌린다는 뜻인데 앞의 대貸는 빌려주는 쪽을 뜻하고 뒤의 차借는 빌려쓰는 쪽을 뜻합니다. 똑같이 렌트의 개념이지만 그 입장을 명확히 하기 위해 구별하는거같습니다. 대차대조표의 그 대차와 같은 말입니다. 貸쪽과 借쪽을 대조해서 본다는. 영어 밸런스 시트를 번역하다 만든 명칭입니다 요즘엔 재무상태표라고 바꿔부르는 모양이지만. ​ 그니까 다시 소비대차계약이란 말은, 차주借主, 빌려간 임자, 빌려간 당사자가 그 빌려간 무언가를 소비할 수밖에 없는 계약이라는 뜻입니다. 쌀이나 돈은 먹어버리거나 써버리면 그걸 고스란히 다시 토해낼수가 없잖아요. 어디서 다른 베트남쌀이나..

2023.01.29

얼마 되지도 않는 돈 줘야하냐고?

돈 안주고 버티는 사람들 중에 저런 소리 하는 사람이 있습니다 기가 막히죠. 모르긴해도 처음에 빌려갈때도 비슷한 얘기 했을꺼에요 얼마 되지도 않는 돈 빌려주면서 생색이냐고. 빌려줄 돈 없다고 거절하면 너 그정도 돈도 없이 어떻게 사냐고 오히려 걱정해주는 경우도 있습니다. ​ 정말 얼마 되지도 않는다고 생각하면 당장 갚아야지 그 얼마 되지도 않는 돈 안 주고 도망다니는 너는 대체 뭐하는 놈이냐고 따지고 싶지만 돈 갚으란 얘긴 당연히 얌전하게 엎드려 빌면서 해야합니다. ​ '얼마 되지도 않는 돈'은 사람 됨됨이와 경제상황 등에 따라 그 액면가가 달라지는 표현입니다. 정말 돈 십만원을 가리킬때도 있고, 몇천만원 채무를 얼마 되지도 않는다고 코웃음치던 채무자도 있었습니다. 물론 그 이후 한번도 그 목소리를 다시..

2023.01.29